18 helmikuuta 2016

Räknar! / Lasketaan!

 
För tillfället ligger det fyra (4) offerter på vårt bord.
Alla ska in före månadens slut, första arbetet börjar redan i mitten av mars.
Så här har vi fullt upp på kontoret.
Vi jobbar långa dagar framför datorn, räknar material och arbetstimmar.
Vi tar dock pauser då familjen och hemmet så kräver.
Men, vi klagar inte.
Det här är så himla kul!
 
Nu håller vi tummarna, att vi får jobben.
 
Tällä hetkellä meillä on neljä (4) tarjouskyselyä pöydällä.
Kaikki pitää saada sisälle kuukauden loppuun mennessä, ensimmäinen työ alkaa jo maaliskuun puolessa välissä.
Joten täällä toimistolla on kiirusta.
Tehdään pitkiä päiviä tietokoneen ääressä, lasketaan materiaaleja ja tunteja.
Toki pidetään taukoja kun perhe ja koti niin vaatii.
Mutta, ei me valiteta.
Tämä on niin kivaa!
 
Nyt pidetään peukkuja, että saadaan työt.
 
 
Inte så här städat på kontoret just nu /
Ei näin siistiä toimistolla juuri nyt.

11 helmikuuta 2016

112 Finland! / 112 Suomi!

 
Ifall ni någon gång har behövt ringa 112 vid nödfall, vet ni att människan inte alltid tänker logiskt vid sådana situationer.
Och ifall en olycka händer på en plats vars adress du inte vet, är det ytterst svårt att förklara för nödcentralen var du befinner dej.
Speciellt i vår branch arbetar vi mycket ute i mark som inte har någon specifik adress t.ex. vid tågbanan ute i skogen.
 
Nu har Digia kommit ut med en App som hjälper i dessa situationer.
Då du ringer ett nödsamtal med 112 Finland Appen, får nödcentralen automatiskt din position.
 
Vi har nu alla på företaget laddat ner Appen i våra mobiler.
HÄR! kan ni ladda ner Appen i era mobiler.
 
Vi ställer höga krav på säkerhet i RS och kräver att alla har 112 Finland Appen i sina mobiler och att platslokaliseringen är aktiverad varje gång man åker ut på jobb.
 
Idag, på 112-dagen, är det en bra dag att påminna sej om säkerhet.
 
 
Jos olette joskus hätätapauksen sattuessa joutunut soittamaan 112, tiedätte ettei ihminen aina ajattele loogisesti näissä tilanteissa.
Ja jos tapaturma sattuu paikassa jonka osoitetta et tiedä, on erittäin vaikea selittää hätäkeskukselle missä olet.
Erityisesti meidän alalla työskentelemme paljon maastossa jossa ei ole tarkkoja osoitteita esim. junaradalla metsässä.
 
Nyt Digialta on tullut sovellus joka auttaa näissä tapauksissa.
Kun soitat hätäpuhelun 112 Suomi-sovelluksen kautta, hätäkeskus saa automaattisesti sijaintitietosi.
 
Nyt olemme kaikki yrityksessä ladanneet sovelluksen matkapuhelimiin.
TÄÄLTÄ! voitte ladata sovelluksen omaan matkapuhelimiinne.
 
Meillä RS:llä on korkeat turvallisuusvaatimukset ja vaadimme, että kaikilla on 112 Suomi-sovellus puhelimessa ja että paikannin on aktivoitu joka kerta kun lähdemme töihin.
 
Tänään, 112-päivänä, on hyvä vetreyttää muistia turvallisuudesta.
 
 
 
Appen installerad / Sovellus asennettu
 

05 helmikuuta 2016

Ny samarbetspartner! / Uusi yhteistyökumppani!

 
I början av veckan var vi på ett första möte med en potentiell samarbetspartner.
Mötet var ytterst givande och vi kommer troligtvis göra samarbete i fortsättningen.
 
Först ut är en skolning där vi bl.a. lär oss mer om deras produkter och arbetsmetoder.
Sedan kan vi erbjuda en ny tjänst till våra kunder.
 
Vi hoppas, att vi kan lansera denna nya tjänst före sommaren.
Ska bli så kul att lära sej nytt!
 

Alkuviikosta oltiin ensimmäisessä palaverissa mahdollisen yhteistyökumppanin kanssa.
Palaveri oli erittäin antoisa ja tulemme luultavasti tekemään yhteistyötä jatkossa.
 
Ensin menemme koulutukseen jossa opimme enemmäin heidän tuotteista ja työskentelytavoista.
Tämän jälkeen voimme tarjota uutta palvelua asiakkaillemme.
 
Toivomme, että päästään lanseeraamaan tämä uusi palvelu ennen kesää.
Tosi kiva oppia jotain uutta!
 
 

01 helmikuuta 2016

Webshop! / Verkkokauppa!

 
Äntligen kan vi lansera vår WEBSHOP!
Välkommen in och shoppa.
 
 
Vihdoinkin voimme tuoda markkinoille meidän VERKKOKAUPPA!
Tervetuloa shoppailemaan.